Map a numeric score to its graduated colour
score_to_color.RdUses findInterval() and SCORE_BREAKS to bucket scores and return
the matching colour from SCORE_COLORS_PLOT.
score_to_color.RdUses findInterval() and SCORE_BREAKS to bucket scores and return
the matching colour from SCORE_COLORS_PLOT.